Deux désastres technologiques. Deux tragédies écologiques. Se battre et survivre. 1956, baie de Minamata au Japon ; une étrange malédiction s'abat sur une population de pêcheurs. Les enfants du village tombent malades victimes d'un virus inconnu. Des chats, des dauphins, des poissons décèdent dans d'étranges circonstances... 1984, Bhopal en Inde ; une cuve de l'usine Union Carbide explose et décime une partie de la population. Gaz naît dans la nuit du drame. Quatorze ans plus tard, il s'installe dans l'épave du bâtiment industriel... Des destins d'adolescents bouleversés. La survie... mais à quel prix ? Avec ces deux nouvelles, Christophe Léon alimente le débat et interroge le lecteur sur le sort que nous réservons à notre planète et à ses habitants.
